Pedro Augusto Ferreira
(Ref. 15058)
Porto; Typographia Pereira; In-4º de 3 volumes com 578, 582 e XVIII 527(1) páginas; Encadernado
"...ou investigação da etymologia ou proveniencia dos nomes das nossas povoações."
Obra rara, ilustrada com o retrato do autor em anterrosto no 1º volume.
Inocêncio XVII, 190: `Tentativa etymologica. É um trabalho sobremodo interessante, no qual o rev abbade de Miragaya tem despendido longas horas de estudos, investigações e vigílias, porque se propoz colligir a origem ou proveniência dos nomes geographicos em Portugal, nomes de familias illustres e appellidos, trabalho novo em Portugal e na peninsula. Nem os frades eruditos entraram n`essa investigação. Apenas fr. Antonio de Sousa, nos seus vestigios de lingua arábica, fallou de alguns dos nossos nomes communs, oriundos do árabe. Este importante trabalho do rev. abbade de Miragaya data de 1890, em que concluiu o Portugal Antigo e Moderno. Pinho Leal, benemérito auctor d`este importante diccionario, falleceu em 2 de janeiro de 1884, quando a obra ía approximadamente em meio do tomo X. Ficando interrompida a publicação, os editores convidaram o rev. abbade de Miragaya para a continuar e concluir, por haver sido o «primeiro cyrenéo» do auctor, como este o citou repetidas vezes no texto da obra. Acceitou o rev. abbade o convite e cumpriu. Escreveu, pois, a continuação e conclusão do tomo X e os tomos XI e XII até final. ABADE PEDRO AUGUSTO FERREIRA: `Nasceu na casa da capella da povoação da Corvaceira, em frente da estação de Moledo, freguezia de Penajoia, concelho de Lamego, EM 1833 e foi baptisado na freguezia de Samodães, limitrophe d`aquella freguezia. Filho legitimo de José Antonio Ferreira, que foi familiar do santo officio; e de D. Maria da Purificação Ferreira, abastados lavradores no Douro. Tendo estudado instrucção primaria em Penajoia, em 1846 matriculou-se no seminario de Lamego, cujo curso seguiu e completou em 1850; passando depois para Coimbra, onde principiou o curso de theologia em 1851. Formou-se em 1856. Voltando á casa de seus paes, foi ordenar-se a Lamego. Celebrou a primeira missa em 1857 na capella da sua casa da Corvaceira, e pouco depois recebeu do mesmo prelado a nomeação de examinador prosynodal e professor de instituições canonicas do seminario, onde esteve tres annos, cabendo-lhe no ultimo a regencia da cadeira de historia ecclesiastica. No mesmo periodo exerceu as funcções de vigario geral da diocese. Em 1861 foi apresentado e collado na abbadia de TÁvora, onde esteve ele 1864, em que o apresentaram na igreja de Miragaya, onde conta de exercicio parochial não menos de trinta e cinco annos. Com o seu serviço seguido e exemplar em TÁvora e em Lamego, o rev. abbade de Miragaya tem ao presente quarenta e dois annos de funcções sacerdotaes. É vogal da commissão dos monumentos nacionaes, socio da associação dos architectos e archeologos portuguezes, da sociedade camoneana, da de geographia commercial do Porto; fundador da de instrucção da mesma cidade, etc. Tem o grau de cavalleiro da ordem de Nossa Senhora da Conceição de Villa Viçosa.
Exemplares com sólidas encadernações com lombadas em pele e belissímo trabalho de ferros na mesmas. Em bom estado de conservação geral.